MENU

for Ideal Design

データ活用

DX推進に欠かせないビジネストランスレーターとは?役割や必要なスキル、重要性を解説

データサイエンティスト養成講座 データサイエンス ビジネスデザイン データ活用 人財育成

こんにちは、ワークスアイディの奥西です。

まず少しだけ宣伝をさせてください。
ワークスアイディでは、法人向けにデータサイエンティスト養成講座をリスキリングや内製化の一環として提供しています。ご興味のある方は、ぜひご覧ください。

DS養成講座サービスバナー

最近ではお客様のニーズにお応えし、「ビジネストランスレーター講座」も新たに実施しています。
今回はビジネストランスレーターの役割やその必要性についてコラムにまとめましたので、ぜひご一読ください。

それでは、「ビジネストランスレーター」について一緒に学んでいきましょう!

ビジネストランスレーターとは?

デジタルトランスフォーメーション(DX)を進める企業において、ビジネストランスレーターはビジネスのニーズとデータサイエンスの技術を橋渡しする役割を担います。
ビジネスの要求をデータ活用視点で理解し、データサイエンティストやエンジニアに伝え、効果的な課題解決策を導き出すのが彼らの使命です。

ビジネストランスレーターには、経営戦略やマーケティング、AIやデータ分析の基礎知識など、ビジネスと技術の両面に精通していることが求められます。この架け橋的な役割が、DX成功の鍵として注目されています。

ビジネストランスレーターが求められる背景と役割

DX推進にあたり、ビジネスとテクノロジーのギャップは大きな課題となります。
デジタル化の「D」は進んでも、その先の「X」(トランスフォーメーション)が追いついていないケースが多く見られます。

ここで、ビジネストランスレーターが登場します。
彼らはビジネスチームの課題や機会を理解し、データ分析結果をビジネス戦略に活かせるようフィードバックすることで、DX推進の加速を支えます。
例えば製造業で、ビジネストランスレーターが需要予測を改善した事例では、生産計画が最適化され、コスト削減につながりました。

ビジネストランスレーターに求められるスキル

特に重要な3つのスキルをご紹介します。

1,ビジネス理解力

ビジネスプロセスや業界知識を深く理解し、価値をもたらすデータを見極める力が求められます。

  • 企業や事業の中長期的な経営戦略への理解
  • 利益を生み出す顧客に対する理解
  • 財務諸表を読み解くなどの会計知識

…等、ビジネス全般に求められるスキルが必要となります。

2,データサイエンスの基礎知識

AIや機械学習、データベースの基本的な知識が必要です。
完全に理解している必要はないものの、データ分析の流れや使用するアルゴリズムの基礎など理解しておくと、技術チームと円滑に連携できるようになります。

3,プロジェクト推進力

分析担当の技術者と経営層・事業部門をつなぐコミュニケーション能力が必要です。
技術チームにはビジネス目標を理解させ、ビジネスチームには技術的な内容を分かりやすく説明できなければなりません。

 

DXプロジェクトを推進させるビジネストランスレーターの重要性

DXプロジェクトは多くの企業で停滞しがちです。その背景には以下のような理由が考えられます。
しかし、ビジネストランスレーターが介入することで、これらの課題が解消され、プロジェクトが円滑に進みます。

1,ビジネス部門とIT部門のコミュニケーション不足

DXプロジェクトでは、ビジネス部門とIT部門の間にギャップが生まれがちです。
ビジネストランスレーターは、両部門の目標を調整し、共通の理解のもとでコミュニケーションを円滑にすることで、このギャップを埋め、プロジェクトの進行を支援します。

2,データがあるが、ビジネスに活用できていない

多くの企業は豊富なデータを所有しているものの、活用方法がわからずDXが進まないことが多いです。
ビジネストランスレーターがいることで、データをビジネス価値に変えるための視点を提供し、データの実践的な活用を促進します。

3,経営層のデータリテラシーの欠如

経営層がDXやデータ活用の意義を十分に理解していない場合、プロジェクトの投資や推進力が不足してしまいます。
ビジネストランスレーターがこのギャップを埋めることで、経営層の理解が深まり、プロジェクトの推進がスムーズになります。

まとめ

ビジネストランスレーターは、デジタル時代においてビジネスと技術の橋渡し役を果たし、データ活用を促進することで企業の競争力強化に貢献します。
ビジネストランスレーターの育成には時間とコストがかかりますが、長期的に見ればDXの実現に向けて大きなメリットをもたらします。

組織全体にデータ活用を浸透させ、DXを加速させるための重要な役割として、「ビジネストランスレーター」についてぜひ社内で議論してみてください。

また、DXプロジェクトの推進については、ぜひワークスアイディにご相談ください!
それでは本日もGOOD JOB!!

ワークスアイディは、「『働く』をデザインする」をコンセプトに、企業の課題解決をサポートします。

▼ご相談はこちらから

DX無料オンライン相談会

▼こちらもおすすめ